Odin - Skyrim Magic Overhaul
EnaiSiaion 最近发布的魔法大修 Mod,以下简单翻译一下作者的说明,详细的法术清单请到原文看,或者安装后直接到游戏体验。
功能
- Odin 改善了原版 Skyrim 的法术:修复 bug,视觉效果和平衡方面问题。
- Odin 改善了原版 Skyrim 的卷轴和法杖。
Odin 从经典的上古卷轴系列中受启发,用高品质和符合游戏观的法术完善了各学派魔法。 - 新的法术无缝的融合进游戏中,也包含卷轴和法杖。
- 低脚本载入,不会造成存档膨胀。
- 包含一个回复仪式法术任务的 bug 修正。
要如何取得新内容
- Odin 是无缝的融合进游戏中的。新的法术书,卷轴和法杖都和原版装备一样可以购买和捡拾。
- 要注意的是供应商需要等 48 小时后重新设定物品栏才会开始贩售新的法术书,卷轴和法杖。这是原版游戏的功能也是我的设计。
法术
- Odin 不只大修了原版法术,同时也新增了向上古卷轴系列历史致敬的新法术。新的法术是设计成要使用起来不但有趣感觉也要像官方内容。有些其它的魔法大修或许也加入了更多法术,不过 Odin 是专注在避免不必要的法术切割。每一个法术都是旨在成为法师曲目中的有用附加品。
对原版法术的改善
- 卷轴和法杖将不再比同等法术弱或是根本无效。
- 卷轴和法杖现在包含支援特定技能点的必要效果。
- 叙述更加具有说明性并且显示了真实的伤害数值。
- 区域效果将不再被小型障碍物、其它目标或不平坦地形阻挡。
- 自我加成和召唤奴僕效果不会再被法术吸收效果错误的吞掉。
- 有等级上限的法术在超过上限时依然有,不过会根据差异而有失败的机会。
- 法术有更加一致性的视觉效果和声音。
兼容性方面比较值得提的是,Ordinator 和 Vokrii 记得要去下载兼容档,跟 Apocalypse - Magic of Skyrim 有一些法术是重叠的,所以 Odin 会自动关闭同样的法术。
跟 Mysticism - A Magic Overhaul 这个同样也是魔法大修的 (作者介绍里提的大概也是指这个),算是兼容,不过因为两者都会修改到原版法术,要记得把想要的排序往下移,另外新增的法术类似的效果也不少,这方面要特别注意。
其它兼容性方面可以看作者的备注。
我自己是 Odin 出了之后就直接把 Mysticism 移除了,老实说 Mysticism 新加的法术本身效果重複的就很多,只是差在等级而已。
另外中文化在这里,我已经上传到 Nexus 了:
- 原版法术我很多都刷了字典,没注意到作者说有调整说明,等作者更新后我会再检查一次。
- Ordinator 和 Vokrii 的兼容档我没有中文化,因为我打这介绍文的时候才发现有...不过没什幺东西直接刷字典就好,有空我会再上传。
- 有翻译问题或是用词有想到更好的都请提出,法术的翻译名称都没有特别想。
- MCM 选单应该是没有,要不然就是我眼残。