基本上这篇已经废弃掉了，请下载新的翻译整合包。
大学汉化7.02版翻译个人整合包连同非官方修正0415 ←点我就对了
本篇只剩下参考的价值而已。
请不要再上当了，官方繁体中文版根本不能在繁体中文环境直接开启。
就算您想尽办法开起来了，ＳＫＳＥ也不支援。
新手请认真看这篇：
来源：
因应原大学汉化组Ｋ老大的修正（先前有取得iPAD2的同意）：
请勿拿本整合包当做是ＮＭＭ安装的大学汉化，拿来问大学汉化字型过大的问题。
同样在0524个人整合大学汉化讨论串第4页的汉化
&
请务必先装好免费的解压缩软体7-zip。
另外这个中文化不会全自动地把您心爱的ＭＯＤ中文化，您有心爱的ＭＯＤ是别的语言，请自行蒐寻您自己心爱的ＭＯＤ繁体中文化（包括您坚决认为无关的ENB插件）。
底下是正文，请仔细阅读完再动手：
这是现在传奇版可用的中文化包，有没有买ＤＬＣ不影响。
适合全新安装游戏，完全不想改回英文的人。
我不认为会有人玩到半路忽然想到要改回英文边玩边学英文；再说了，检查档案完整性快又方便，真的要改回英文，按一下又不会很花时间。
感谢原大学汉化组各位的努力，可以让大部分玩此游戏的诸位大德玩到更好的玩家自救中文版。
新手请勿任意更改字型，免得又跑上来五四三，里面字型就只採用文泉驿微米黑。
并不存在字型佔用记忆体过大导致ＣＴＤ的问题。
建议使用Ｇｏｏｇｌｅ Ｃｈｒｏｍｅ下载。
&
跟之前的汉化包差异：
一、採用６﹒０汉化包的翻译。
二、完整包已经包含店招、路标、旗帜、书籍封面等等的中文化（大学汉化）。
三、已经去掉地图图标彩色化。
有需要的请下载 http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/19023/? ，这是目前可以
用的图标彩色化（SkyUI的彩色化请下载下面那个写SkyUI的那个直接安装）很单纯
的下载后用NMM挂上去。
四、并没有含其他中文化的ＭＯＤ，像是portal2mod（因为我不认为每个人都需要）。
五、不保证用ＮＭＭ或是ＭＯ安装没问题。请务必仔细看底下的安装说明。
&
安装：
强烈建议用这种方式安装，也适用于已经安装「官方中文化光碟」的无辜大众
请先注册并且登入Steam，并且把序号注册到Steam里面启动游戏，选择英文版（您没看错，就是英文版）。游戏会自动更新到最新版（等很久）；更新完后执行安装目录里的SkyrimLauncher（SkyrimLauncher开起来保证是英文，没有中文的原因是中文化就得要先破解这个执行档，这是游戏公司不允许的行为），
点OPTIONS设定解析度跟画面特效，然后按PLAY，进入英文版游戏后点NEW GAME，正常进入游戏后（就是看到在点名前自动存档后）按ESC选QUIT结束游戏，这样才能产生正常的两个设定档Skyrim.ini、SkyrimPrefs.ini在我的文件－My Games\Skyrim里面。
如果是重新安装游戏或是仍然不正常的ini，请先删除这两个档，再执行SkyrimLauncher一次，重新设定。
下载到一个你认识的目录里，然后使用７ｚｉｐ或是最新版的ＷｉｎＲＡＲ（４﹒２０以上）解压缩到
C:\Program Files (x86)\steam\steamapps\common\skyrim\Data\ （64位元Windows）
C:\Program Files\steam\steamapps\common\skyrim\Data\ （32位元Windows）
或是传奇版
C:\Program Files\steam\instal\steamapps\common\Skyrim\ （32位元Windows）
C:\Program Files (x86)\Steam\instal\steamapps\common\Skyrim\ （64位元Windows）
里面（你可以看到里面至少有两个同名的文件夹Interface以及Strings），有提示覆盖档案就选全部覆盖。
或是直接用7-zip的档案总管
如果你的是６４位元Ｗｉｎｄｏｗｓ ７
如果你的是３２位元Ｗｉｎｄｏｗｓ ７或是Ｗｉｎｄｏｗｓ ｘｐ
![]()
会跳出警告是否取代，选「全部皆是」。
会跳出警告是否取代，选「全部皆是」。
然后用skse_loader开启游戏（或是用ＮＭＭ左上角选SKSE）。
※ 有安装过别的汉化包的，可以上Ｓｔｅａｍ检查档案完整性，就会帮你回复最原始安装完成的那个样子，再按照步骤安装。当然，你原本安装的ＭＯＤ也可能会一起不见。
&
※ 会用ＮＭＭ的，甚至直接ＮＭＭ挂载中文化，都可以正常开游戏。
