吴太子太傅。 孙河为县长,粲为小吏,河深奇之。 河后为将军,得自选长吏,表粲为曲阿丞,迁为长史,治有名迹。
&
翻译:
吾粲曾任东吴太子太傅。 少年时跟随孙河(孙桓之父),孙河为县长时,吾粲担任其底下小官
孙河非常赏识他。也因此孙河后来当将军时,因其职位可以自己选择官吏,于是就上表让吾粲担任曲阿丞,后来又当上长史,任内不但有治绩且名声也越来越大。
&
虽起孤微,与同郡陆逊、卜静等比肩齐声矣。 孙权为车骑将军,召为主簿,出为山阴令,还为参军校尉。
&
翻译:
虽然吾粲出身寒微,但其名气在当时是跟陆逊、卜静等齐名。 孙权担任车骑将军时,听说吾粲能力强因此召吾粲担任主簿,一开始担任山阴县令,后来又转任参军校尉。
&
黄武元年,与吕範、贺齐等俱以舟师拒魏将曹休于洞口。值天大风,诸船绠绁断绝,粲与黄渊令船人以承取之,所活者百余人。
&
翻译:
黄武元年(西元222年),吾粲与吕範及贺齐等率领水军与魏国名将曹休于洞口发生战争,史称洞口之战。当时吴国船队遭大风吹散,且当时吴国船只中有部份都已经沉没,此时沉没的船中士兵中有不少人向他船求救,但是因为当时受难的士兵数量不少的关係,因此他船的士兵们跟将军们都十分担心如果救这些人,会导致他们的船也会跟着沉没,因此打算袖手旁观。唯有黄渊跟吾粲严令必须救出这些受难的兵卒,但此举有部份兵卒不从并劝阻黄吾二人,吾粲说:「假使我们的船沉没的话,也就大家一起死而已没什幺好怕的!但是他们是我们的兵卒、是我们的将士,现在有危难了怎幺可以不去救他们?!」,结果成功救出数百名兵卒。
&
&
还,迁会稽太守。 粲募合人众,拜昭义中郎将,与吕岱讨平山越,入为屯骑校尉、少府,迁太子太傅。 遭二宫之变,抗言执正,明嫡庶之分,欲使鲁王霸出驻夏口,遣杨竺不得令在都邑。 又数以消息语陆逊,逊时驻武昌,连表谏争。由此为霸、竺等所谮害,下狱被诛。
&
翻译:
洞口之战结束后,吾粲任会稽太守。在任内招募兵众,并因任内表现良好而任昭义中郎将一职,后来跟随吕岱讨伐并且平定山越,之后入朝担任屯骑校尉、少府,而后又当上太子太傅。孙权当上皇帝之后,发生鲁王孙霸及太子孙和之间的斗争(史称"二宫之变"),吾粲始终认为孙权应当要确立嫡庶之分,并提出要鲁王孙霸调到夏口,鲁王党羽杨竺调离东吴都城建业。但此举让鲁王一派怀恨在心。之后吾粲又多次跟当时驻守武昌的陆逊通讯,陆逊因此也常常上表孙权,此举终于使鲁王一派(孙霸跟杨竺等)决心报复吾粲,于是向孙权诬陷吾粲与陆逊经常相通有谋反之意,孙权于是马上将吾粲下狱,随即被诛杀。
&
吾粲算是冷门角色
在洞口之战中救出那些生还者之事是他伟大的地方!!
&
不过因为最后得罪孙霸一派结果跟陆逊一样下场都不好XD
这个人或许也是不出名
但是他也算是之前我所说的默默付出却名气不大的悲剧角之一XD
&