三国时吴官吏。 汉鲁相意七世孙也。
&
翻译:
锺离牧为东吴时期重要大臣。字子干，东汉尚书僕射锺离意的七世孙。
&
少爰居永兴，躬自垦田，种稻二十余亩，后牧发名。
&
翻译:
锺离牧年轻时曾居住在永兴，并在当地亲自耕种二十多亩稻米。后来稻米即将成熟时，有一个同县县民自称这块地是属于他的，要锺离牧迅速归还这些地跟稻米，而锺离牧不仅没有违抗还愿意将辛苦耕种的稻米和这块土地归还那位县民。后来永安县长知道这件事并查出真相后，马上将这位刁难锺离牧的县民逮捕，并要依法治罪，钟离牧得知之后不但没有怪罪这位刁难他的县民，还马上跑去县长处为其求情，虽然县长以必须依法治罪为由打算将这名县民处死，不过锺离牧却认为这名县民即使有罪，但若是为了这些少许米就做掉这名县民的话，那我怎幺还有心留在这里?!说完之后很快锺离牧收拾行李回到故乡，县长得知之后认为锺离牧说的颇有道理，不但赦免此农民之罪，还亲自将锺离牧追了回来。那位被赦免的农民看到明明是自己刁难锺离牧，但锺离牧竟然不怪罪他还替他求情，心里觉得十分惭愧和畏惧，并提出要将这些自己夺走的土地和稻米归还锺离牧以表自己惭愧之意，但锺离牧拒绝这项提议。那人失望之余将米放在路旁，不但没有拿回去，而且即使有人看到这些放在路旁的米也没人敢拿，大家都很敬佩锺离牧的精神。也因此锺离牧很快就名声大譟!!
&
赤乌五年，从郎中补太子辅义都尉，迁南海太守，数破贼寇。 在郡四年，以疾去职。 还为丞相长史，转司直，迁中书令。 会建安、鄱阳、新都三郡山民作乱，出牧为监军使者，讨平之。 贼帅黄乱、常俱等出其部伍，以充兵役。 封秦亭侯，拜越骑校尉。
&
翻译:
&
之后锺离牧加入东吴阵营并获得郎中一职。赤乌五年(西元242年)，替补太子辅义都尉一职，后来又任南海太守，在任职期间好几次带兵打败长期犯乡里的贼寇。 就任四年后因病辞职。之后担任丞相长史，再转到司职一职，之后又担任中书令一职。不久建安、鄱阳、新都三郡有山贼作乱，孙权任命锺离牧为监军使者，很快就平定这场乱事。 乱民首领黄乱跟常俱等人让自己的属下为东吴服兵役。因平定山贼而有功的锺离牧不久即被朝廷封为秦亭侯，并拜越骑校尉。
&
&
永安六年，蜀并于魏，武陵五谿夷与蜀接界，时论惧其叛乱，乃以牧为平魏将军，领武陵太守，往之郡。 牧率所领，晨夜进道，缘山险行，垂二千里，从塞上，斩恶民怀异心者魁帅百余人及其支党凡千余级，纯等散，五谿平。迁公安督、扬武将军，封都乡侯，徙濡须督。复以前将军假节，领武陵太守。 卒官。家无余财，士民思之。子祎嗣，代领兵。
&
翻译:
永安六年(西元263年)，魏将邓艾偷渡阴平，后主刘禅兵败投降曹魏，蜀汉政权到此结束。此时有人认为在吴蜀边境中武陵郡的五谿夷族可能会叛乱，也因此朝廷任命锺离牧为平魏将军，并担任武陵太守，锺离牧很快就到武陵郡就任。此时曹魏政府派出汉葭太守郭纯担任武陵太守，郭纯并带领涪陵百姓入迁武陵县境，并驻守赤沙，打算让五谿夷族群起响应并且叛吴降魏，此高招很快就获得部分夷族响应，并进攻酉阳，因此震惊了武陵郡。锺离牧得知之后连夜带兵依山势惊险行走，很快就将叛民魁帅数百人和其支党共千多人全部清除。郭纯的部众得知这些响应他们的夷族被锺离牧迅速平定，很快就撤出武陵郡。五谿夷族之乱平定以后锺离牧因功转任公安督、扬武将军，又受封都乡侯，之后又担任濡须督。后来又获得前将军及持有假节，并继续担任武陵太守。在任内不幸去世。家中没有多余的钱财。因为锺离牧生前在担任武陵太守期间做的很棒因此很得当地百姓的讚赏，因此到他死后当地百姓都非常感念这位锺离太守。锺离牧死后，其子锺离祎代替他领兵并继承父亲的职位。
&
&
&
之前介绍陶璜
今日就来介绍锺离牧这名另一位东吴晚期名将XDDDDDDD
&
这位还是一样属于冷门角色
希望藉由本人的介绍能够让大家注意这些人XDDDDDDDD
&
这些部份我一边参考别人的翻译
一边自行翻
如果有翻不好的地方还请大家见谅!!
