2021年05月25日
去年推出的《FINAL FANTASY VII REMAKE》在PlayStation 4系统上大获好评，我们準备要在6月10 日迎接更加精彩的《FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE》，这是专门为PlayStation 5进行强化并增加新内容的版本！此新版本内大幅强化画面、玩法和系统，包括改 材质和角色模型、支援HDR的4K「图像模式」、可达到60 fps流畅度的「效能模式」，以及新增可自订的「拍照模式」！
《FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE》还包含「FF7R EPISODE INTERmission」新冒险，这是主打人气角色五台 者尤菲如月的新追加篇章！虽然她在1997年PlayStation发行的原作《FINAL FANTASY VII》里，是玩家完全可以略过的选择性角色，但在这全新篇章里，你将要扮演尤菲，连同 新角色，潜入神罗公司偷取强大的魔晶石，以恢复她祖国的昔日荣光。
除了手持招牌巨大手裏剑施展华丽攻击和独特技能之外，还添加多种新战斗和玩法，尤菲在此版本的回归不仅再现她深受喜爱的经典设计元素，还多了新的伪装造型！继续往下看《FINAL FANTASY VII REMAKE》总监野村哲也打算如何在这新篇章里重新诠释尤菲。
能不能跟我们介绍一下重製版里的尤菲设计，还有您特别注重的部分？
野村哲也：
我特别在意的是她的外表是否跟实际年龄相符。尤菲比 主要角色要年轻得多，她才十几岁而已。
虽然克劳德一行人也都看起来很年轻，我希望能让尤菲看起来更加青春，而不像是个成年人，好让克劳德和整个团队跟她比较起来，在某种程度上显得更为成熟。
我们看到了魏斯，还有再次採用出自《DIRGE OF CERBERUS – FINAL FANTASY VII》的莫古利服装以示敬意。关于尤菲，是否还有 细节是取自FFVII的延伸作品？
野村哲也：
我并没有特别想要致敬的打算，只不过确实是想让尤菲最开始先以伪装现身。我还记得她在《DIRGE OF CERBERUS – FINAL FANTASY VII》里就是那样的穿着打扮，所以想在这里重现她类似的造型。对魏斯也是一样，我之所以选上他，是因为他是赛菲罗斯以外最强大的敌手。
您还记得在设计原作FFVII里的尤菲时，心中有什幺想法和情感吗？对比当时的构思，这段时间以来您对她的看法有了什幺样的改变？请跟我们分享任何特别的印象。
野村哲也：
从开发原作时到现在，我对尤菲的看法并没有太大的改变。尤菲是个活泼而直率的角色。话虽如此，由于本篇章是以她为中心来发展，相信我们也能够描绘出她细腻敏感的一面。
自原作发行以来，我们看到尤菲的设计在《ADVENT CHILDREN》和在《DIRGE OF CERBERUS》里都有了变化，您是怎幺想出这些设计的？
野村哲也：
一般我尽量不去更改她的轮廓，同时也尽可能确保她的经典元素（比如短裤）跟原作相符。
尤菲的巨大手裏剑很具有代表性。我们想像中的 者，可能手持像是飞刀或小型武士刀之类的武器，但您为什幺会选择手裏剑？
野村哲也：
这是因为在《FINAL FANTASY VII》之前发行的《FINAL FANTASY》系列作品里，手裏剑是 者所有能使用的武器中攻击性特别强大的一种。
尤菲在原作FFVII 里十分调皮。从性格的角度来看，新版本对她个性的诠释与原作有何不同？
野村哲也：
当尤菲在一大群人当中，你很难不去注意到她的精力旺盛，但我认为，当你越 近她，就不难发现其实她也是个有内在情感运作的角色。在这个篇章里，玩家主要将会跟着尤菲和另一新角色——她的搭档索侬——来行动，相信对她可以比以往有更近距离的接触认识。
团队是如何决定以尤菲作为这次追加内容的主角，而不是文森特或希德？
野村哲也：
由于主要故事是跟着原作而来，考虑到本篇章在原作故事对应的时间，文森特仍在沉睡当中，而希德则是在神罗那一边，所以只剩下尤菲能够自由行动。
敬请期待更多关于尤菲的后续消息，待《FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE》于2021年6月10日上市时，万勿错过更加丰富的游玩体验，尽情享受！
《FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE》将推出光碟版，以及在PlatStation®发售的一般数位版和Digital Deluxe Edition。《FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE》Digital Deluxe Edition内附数位迷你原声带，主打歌曲有〈Descendant of Shinobi〉，还有数位美术画册，里头包含概念 图和人物设定图。预购《FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE》一般数位版或Digital Deluxe Edition的玩家，将会收到预购特典仙人掌手裏剑，可用于「FF7R EPISODE INTERmission」。
免费更新为《FINAL FANTASY VII REMAKE》PlayStation 5版的用户，自2021年6月10日起，可在PlayStation®Store另外购 尤菲担任主角的新篇章「FF7R EPISODE INTERmission」。
*已拥有PS4版《FINAL FANTASY VII REMAKE》（光碟或数位版本）和PS5主机的玩家，可下载《FINAL FANTASY VII REMAKE》免费PS5强化更新。请注意，可供PlayStation Plus会员免费下载的PS4版《FINAL FANTASY VII REMAKE》并不能升级为PS5数位版。本更新并不包含主打尤菲的新篇章，而可另外购 。需具备网际网路连线才能取得免费PS5强化更新。然而，若您购 的是PS4版《FINAL FANTASY VII REMAKE》（光碟版）而持有PS5数位版主机（未配备光碟机的型号），则无法下载升级。
※游戏内容推出日期可能根据不同地区/国家而有所调整。
※以上内容如有任何修改，恕不另行通知。
