I made a promise I #039;d swore I keep

我曾许下了承诺，并誓言遵守

All that I wanted was to find

我所渴望的不过是寻求

Something to live for, something to stand for

生存的意义、奋斗的目的

And if I die for what I believe

并为了所信者付出生命

Then this was worth it, and all the hurting is only memory

如此一切便都值得了，所有的苦痛仅会是回忆

*I #039;m up against the edge, but I won #039;t runaway

刀光剑影在前，但我岂会逃离

The sky #039;s turning red, but I still got my faith

苍穹彷彿血染，而我信念犹存

I feel it in my bones

那已铭刻在我骨血之中

Yeah, I think I #039;ve always known

啊，我想我一直清楚

It would end like this

一切将如此结束

** It would end like this

It would end like this

It would end like this

It would end like this

一切将如此结束

I won #039;t say I #039;m sorry; you made your cho

我不会道歉的，你做出了抉择

We #039;re not that different, are we?

你我其实无甚歧异，对吧

I hear your vo inside me

我听见你的声音、在我心里

Yeah, yo emind me to keep on fighting with all my heart

啊，你提醒我要继续战斗，全心全意

Just like you taught me, nothing could stop me from getting what I want

便如你教过的，为了所求我会披荆斩棘

*

**

In my heart, I knew it: we’d end up here

我心底明白，这就是我们的终点

Walking through the ruins

走过这片断垣残壁

But there #039;s no tears on my face

但我的脸上并无泪水

I know it #039;s too late to try and tempt fate, as if I could

我知道要试着放手一搏已然太迟，而我本也无能为力

I #039;ll never hold back

我永远不会退缩

I know you know that

我知道你明白的

You always understood

你一直都清楚

哈啰，又是闲人我。

一样在写小说的空档来翻个译。

（因为台服还没有开第七章，怕被暴雷的人还请迴避）

我想了很久，这首歌或许是在描述爱国者跟阿米娅等人之间透过战斗的交流吧！

爱国者对我来说是个很有意思的角色，他跟霜星之间的父女之情也很耐人寻味。

希望台服能赶快开新的主线！

是说，这个DJ跟这个歌手的组合我 的很喜欢。

另外，没意外的话，应该在小说空档间也会翻一下Survive吧。