新闻资讯 一手资讯 新游前瞻 游戏测评 游戏攻略 娱乐八卦 硬件周边 H5新闻 产业新闻
Z 您现在的位置:首页 > 最后的克劳迪亚 > 正文

《最后的克劳迪亚》【 】【不专业歌词翻译】New sky(中/英)

2021-10-16 12:16:03来源:巴哈姆特发布:佚名

k0201832000 (Koshi) #1 2021-08-15 22:40:08

New sky

作词 : Mina
作曲 : Mina
歌 : 纱理

这首歌是ラストクラウディア第1部剧情的ED,一样是由纱理所演唱,让人感觉有点惆怅却又让人充满了朝向未来的希望。然后又是一首情歌。(误)

这边借用日本玩家Xaz Gamer上传到Youtube的完整版歌曲
还听不过瘾吗?
那幺再加码附上音乐製作团队释出的 不 电版本!

When I stand during moments of the silence
当我站在寂静的瞬间
and my heart’s stuck in the middle of the darkness
而我的心也卡在黑暗中心
Alone in my sorrow, losing hope with no place to begin
独自处在悲伤之中,失去了希望不知道从何处开始
You always wipe my tears away
你总是会拭去我的眼泪
When you think that the rain won #039;t stop falling
当你觉得这场雨将永不停止的时候
Hear my vo , with your name I am calling
倾听我的声音,听听我在呼唤你的名字的声音
You always walked with me, Journey with you through all night and day
你总是陪着我一起前行,不论昼夜我们都一起旅行
Trust in all I do, you’re the one who knows
相信我所做的一切,你就是那个能够理解我的人
The destiny is in our hands
命运就在我们手中

No more fear
别再恐惧
cause we’re all in this together
因为我们都在一起
I’ll make you stronger than you’ve ever been
我会让你变得比以往都还要强大
So no more fear
所以别再惧怕
I know you’ll never leave me alone
我知道你是不会丢下我一个人的
You made me stronger than I’ve ever been
你让我变得比以往都还要强大
Just take my hand
只要牵起我的手 nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;

When I stood on the edge of a precip
当我站在悬崖的边缘时
No matter how hard I tried it was all in vain
不管我多幺努力 一切却是徒劳无功
Then you came along to me,
Gave me a sight that I can see
那时你来到了我身边,
打开了我的视野让我能够看见
I broke the limits, because of you
因为你,我突破了极限
When you feel that the pain won #039;t stop hurting
当你感觉到那疼痛永远不会停下来的时候
Call my name,
I’ll be your comfort in time of need
呼唤我的名字,
我会在你需要的时候安慰你
Although we never knew what was waiting far beyond that sky
虽然我们从不知道在那片天空之外有什幺在等着我们
Every trail we walked
我们走过的每一条路
Every sail we raised
我们扬起的每一张帆
The history made us strong
我们历经的一切都使我们变得强大

No more tears
别再流泪
#039;cause we’re all in this together
因为我们都在一起
I’ll make you stronger than you’ve ever been
我会让你变得比以往都还要强大
No more tears
别再流泪
I know you’ll never leave my hand
我知道你绝对不会放开我的手
You made me stronger than yesterday
你让我变得比昨天还要坚强
No one knows, how far we go since our story has begun
没有人知道,当我们的故事开始后我们能够走得多远
No one knows, how far we flow there #039;s been trials and tribulations
没有人知道,在试练与苦难之中我们能够漂得多远
But we chose the harder road someday we’ll see the victory
虽然我们选择了艰难的道路、但总有一天我们将能看到胜利
Can’t you see?
你看不见吗?
Just believe
只要相信
No more fear
别再恐惧
cause we’re all in this together
因为我们都在一起
I’ll make you stronger than you’ve ever been
我会让你变得比以往都还要强大
So no more fear
所以别再惧怕
I know you’ll never leave me alone
我知道你是不会丢下我一个人的
You made me stronger than I’ve ever been
你让我变得比以往都还要强大

No more tears
别再流泪
#039;cause we’re all in this together
因为我们都在一起
I’ll make you stronger than you’ve ever been
我会让你变得比以往都还要强大
No more tears
别再流泪
I know you’ll never leave my hand
我知道你绝对不会放开我的手
You made me stronger than yesterday
你让我变得比昨天还要坚强
Just take my hand
只要牵起我的手 nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;

红黑: 08-15 22:55

咳咳...aidis开发市场不留余力呢

p1312: 08-15 23:03

可以转型音乐市场了

猜猜看: 08-16 21:42

不 电版...爱了爱了

TAG: 翻译   标签   歌词
最新礼包

Copyright © 2017-2018 www.thisisdb.com All rights reserved DB游戏网 版权所有

备案号:蜀ICP备15007551号-2 DB游戏网

DB游戏网手机版