魔法公主
【图解】：时至今日，依旧经典的魔幻大作，『魔法公主』。
前言
自从上次写完『红猪』后，情人节(我的ID)就一直想再写一部宫崎骏 的作品。因此，1997年上映的『魔法公主』就成了第一首选。此作品除了是宫崎骏 的代表作，故事也很吸引人。剧情主要是叙述一名叫做阿席达卡的少年，因诅咒而踏上旅程。作品以人心与自然的因果关係为主题，加入了战斗、爱情、人性等要素，交织成奇幻的冒险故事。心得将以世界观、剧情、角色、启示与感想、音乐，五大面向来论述。文章内容将全面剧透，点阅时请注意。
世界观
【图解】：这是一场交织着人与森林，探讨自然与生存的奇幻作品。
根据 资料所述，『魔法公主』诞生的契机，源自于宫崎骏 的一个想法：「以日本为舞台来製作一篇奇幻作品」。于是，一个由古日本为舞台的奇幻故事，由此而生。依照故事里的背景文化与相关器具，推测年代应是室町时代。这样的考据，主要是从剧中出现的石火枪与震天雷来判断。此两项武器，皆是 的产物，其中的石火枪更是明朝时期使用的枪具。除此之外，主角阿席达卡虾夷族的设定，让室町时代可能性大增。
而製作群之所以选择这个时代，主要的原因乃该年代的人文特质。在室町时代的日本，对于海外通商、农业、工业技术，都有良好的技术提升。为了因应持续增加的人口，以及部署未来战略的考量。扩张领土与开阔荒地是势在必得之事，于是大和国逐渐朝东北推进，征服当地的原住民并佔有他们的山林。阿席达卡他们的村庄之所以流离失所，便是这个原因所造成。
【图解】：与座骑共食的虾夷族少年，阿席达卡。是故事主轴的核心人物。
此外，室町时代之所以成为剧情的蓝图，最大的原因在于『人与自然之间的变化』。请观众们回想一下，剧中『达达拉』的 为何要砍伐山林，他们最主要的并不是炼铁，而是生存。有趣的是，古时之人对自然往往是带着敬畏尊崇之心。就算要牺牲生命当活祭品，也不敢抵抗自然。可在故事里， 却为了生存开始攻击自然。这是一个明显的转折点，也是人类心态改变的表徵。
在这个以自然为主题的故事中，观众们可以藉由人类的诸多面向，来思考其中的深意。无论是崇敬自然的阿席达卡；还是由森林养育的魔法公主，小桑；或是代表人类生存意志的达达拉首领，黑帽大人；以及象徵自然道理的，山兽神。剧中的每一个角色，其表现的面向都不相同。若深层的去探讨，便会发现这与我们的世界息息相关。在这个奇幻的冒险故事里，观众们将看着人类与自然之间的摩擦，思索里头的中庸之道。
剧情
【图解】：被怨恨与愤怒矇蔽一切的邪魔，拿各神。
故事一开始，镜头来到迷雾环绕的群山峻岭中。一个被愤怒与怨恨包围的神祇，正往东方前进着。原本是统领出云一带的大山猪，拿各神。因受到铅弹攻击而化为邪魔。失去理智的祂疯狂攻击阿席达卡的村庄。为了拯救妹妹与村庄，阿席达卡只能痛下杀手，了结拿各神的痛苦。虽是为了自卫，但弒神的阿席达卡也受到了诅咒。之后根据 的占卜，阿席达卡踏上了旅程，他将要前往西方探索事情的 相。
牵着亚克路(鹿)的阿席达卡，跨越了山川峻岭、平原丘陵，逐渐的往西方前进。在一次偶然的意外下，他认识了痞瘩和尚，藉着对方的指点阿席达卡来到了西边的山兽神森林。在那里，他邂逅了魔法公主，小桑；以及达达拉城的首领，黑帽大人。在与黑帽大人的谈话中，阿席达卡终于明了自己诅咒的因缘。也明白此地的纠纷为何。原来，这是一场人与森林的生存战争。人类为了生活，砍伐山林；动物则为了保卫森林，攻击人类。
【图解】：伐山为地，以木为盾的达达拉城。发岀阵阵的炼铁之味。
尔后，魔法公主夜袭达达拉，只为了取黑帽大人的性命。就在双方斗争到最高点时，阿席达卡愤而介入战局，他击昏黑帽大人并带走了小桑。阿席达卡也因为此举，受到石火枪的攻击。看着奄奄一息的阿席达卡，小桑心中满腹的疑惑。不想欠人类恩情的她，带着阿席达卡回到山兽神森林，让山兽神决定阿席达卡的生死。最后，山兽神治癒了阿席达卡身上的枪伤，却留下诅咒的力量。祂的旨意，阿席达卡了然于胸。
因为拿各神的 ，以及人类的步步进 ，统治镇西（九州）的巨大山猪，乙事主。带领着数百名的同胞準备向人类宣战。同时，「唐伞连」的使者痞瘩和尚也与黑帽大人接触，欲以岀借石 队做为条件，要达达拉协助猎取山兽神的头颅。在人心的诡计与策划下，一场弒神之战由此展开。而原本準备离开的阿席达卡，也因心繫小桑的安危再次踏入战局，他也因此亲眼目睹山兽神被夺取首级的瞬间。欲夺回头颅的山兽神，化为萤光巨人掀起了滔天巨浪。
【图解】：正义刚直的阿席达卡，化解了一场心魔之战。
惊天动地的神之怒，撼动了整个森林。萤光巨人的庞大身躯，舖天盖地的追赶众人，凡接触祂的体液者，都被吸取了生命。阿席达卡与小桑也为了将山兽神的头还给祂，而奋力追赶痞瘩和尚的队伍。在一番你追我跑的追夺战后，阿席达卡与小桑终于将头颅归还山兽神。回复身体的山兽神在破晓后颓然而倒，祂的身躯化为阵阵狂风，带走了人类的一切残骸，并化作阵阵春风，再创生机。望着面貌已改变的森林，众人皆活了下来，故事也到了尾声。
以上是『魔法公主』的剧情大纲，接下来情人节要浅谈一下剧中内涵。首先是邪魔的样貌，故事里除了萤光巨人的造型，最让人在意的就是邪魔了。张牙舞爪的怨恨，化为扭曲邪恶的触手。邪魔的概念源自于宫崎骏 的想法：「在自己极端愤怒的情绪之下，感觉到身上的毛细孔彷彿会爆发长出邪恶的东西出来。」有时候愤怒的情绪，除了会让人口岀恶言改变外貌，甚至会使人萌生邪恶的想法。布满触手的噁心样貌，也许就是怨恨的 实型态。
【图解】：仇恨无法终结仇恨，阿席达卡身上的诅咒，正是怨恨的具现化型态。
此外，邪魔的诅咒也是力量的象徵。剧中阿席达卡被诅咒后，其力量大幅上升。这点在他与武士的战斗中，可以明显看出。随着诅咒的爆发，阿席达卡身上的咒痕也越渐严重。在达达拉时，为了阻止黑帽大人与小桑的厮杀，阿席达卡再次展现诅咒的力量。「大家瞧吧，这就是体内仇与恨的原形」仇恨的确能带来强大的力量，但这股力量也会带来灭亡。阿席达卡的行为，就是希望众人能了解复仇并不能改变什幺。仇恨只能创造仇恨，并带来无止尽的毁灭。
最后来论风景与建筑，阿席达卡前期的旅行，只有伙伴亚克路(鹿)与大自然为伴。在这段静谧的场景中，广阔的壮丽山河充分展现岀，吉卜力工作室的精美画工。这段祥和的场景，也让人感受到阿席达卡与自然融合的心。身为虾夷族的阿席达卡，本就属于尊崇自然的民族。这也是为何当他看见达达拉城时心中会如此震惊。达达拉城的出现，是一种表徵。代表工业化都市，对大自然所造成的伤害。以及人类为求生存与天对抗的意志。
【图解】：相拥在一起的两人，怀着无比坚定的信念。
故事里阿席达卡所执着的，是人类与自然的和平。就如同他对黑帽大人、莫娜所提的疑问：「难道森林与达达拉之间没有共存之道吗？」在整部『魔法公主』中，观众们看到人类与自然的战争。达达拉的人们为了生存，冒着被眼兽嘶咬的风险，冒雨走山、运粮，只求一顿温饱；同样的，森林遭到 的动物无家可归，失去栖息地的牠们只能逐步迈向 。如何才能与自然共存，这是阿席达卡的疑问，也是故事的核心问题。
最后山兽神颳起的风，让森林再度复甦，却也摧毁了人类的建筑，此举正代表着自然的反扑。过度自满的人类，不惧鬼神，不畏天地。他们以科技为武器，主宰世间的一切。剧中的黑帽大人与「唐伞连」等人，正是如此。然而不论在怎幺坚固的堡垒，终究抵不过神的力量。犹如现今的 般，不管多幺卓越的技术与知识，终也免不了大自然的灾害。如何以谦卑态度来面对自然，是人类与自然共存的第一道课题。
角色
阿席达卡（日配：松田洋治／中配：李勇）
【图解】：即便身负诅咒，阿席达卡的双眼仍是坚定无比。
本作的主角阿席达卡，是个气宇轩昂的俊俏少年。 五官清秀端正，双眼目若朗星，炯炯有神的目光，给人果断勇敢的印象。虽是出生夷族，不过阿席达卡的言行举止却一点都不失礼。相反的，他给人一种谦和有礼的端正形象。在得到山兽神森林的情报后，即便只是萍水相逢，阿席达卡仍对痞瘩和尚礼貌的道别。此外，阿席达卡精湛的骑术与箭法，更是让人印象深刻。这幺一个英姿飒爽、沉稳内敛的少年来到达达拉，也难怪当地的女子雀跃不已。
阿席达卡的个性，与时下青少年动漫的主角有所不同。作为一个主角来说， 性格不算鲜明，更可以说是沉默寡言。不过与稳重相随的，正是坚定的信念与立场。在这场人类与森林的大战中，阿席达卡的身分，不过是个外来客。 目的，只为 相与解除诅咒。但是观众们都知道，这并非国与国之间的征战，而是攸关着人与森林之间的生死战。不管是人类方的达达拉城，还是森林方的魔法公主，阿席达卡很难不偏袒任何一方。
【图解】：「你 美」，嘴甜的男人有糖吃阿
。 就顺序的先后来看，刚来到西方的阿席达卡，首先交好的是达达拉。因缘际会救了达达拉 的阿席达卡，受到达达拉 的尊敬与感激。就连黑帽大人都十分赏识阿席达卡，甚至还想招他为手下；森林方面，则对阿席达卡没太多好感。对牠们来说，阿席达卡不过又是一个人类罢了。而人类身份的小桑，对阿席达卡也带着一份猜忌怀疑的情感。直到相处过后，才渐渐相信他。但是，儘管阿席达卡介入这场战局，双方势如水火的关係仍未改变。
阿席达卡最令人佩服的地方就是，从头到尾都坚持自己的立场，没有改变。他没有因为自己是人类，而持续帮助达达拉；也没有因为个人的价值观感，一直帮助小桑。对阿席达卡来说，无所谓人类方或森林方。所以他不只救达达拉的 ，也救魔法公主，更救弒神的黑帽大人。他所追求的，是共存，是森林与人类共存的道路。或者该说是，『活下去』。这也是为什幺，身为虾夷族的阿席达卡，明知弒神是重罪，却仍杀了拿各神。
【图解】：阿席达卡的眼泪，是诅咒的痛苦，还是感伤的哀愁。或者是──
要知道，对于未开化的民族来说，信仰有时比生命还重要。好比『航海王－空岛篇』中的卡尔葛拉，对于活人献祭卡西神(大蟒蛇)深信不疑。甚至当自己的女儿要被当成祭品时，仍是遵循族规办理。从这点来看，就可知道阿席达卡有多幺坚定。不管对手是人是神，只要为了保护自己所爱的人，皆会岀手护卫。行事有所準则的他，有自我的想法与见解。比起一些游移不定，迷惘徬徨的主角，阿席达卡的信念更让情人节讚赏。
小桑（日配：石田百合子／中配：林芳雪）
【图解】：嘴角的鲜血，依然挡不住魔法公主的美貌。
野性之美，是情人节对魔法公主的第一印象。被山 养大的人类少女，小桑，又被世人称作魔法公主。也许就是这个特殊的身份，造就她独特的气质。初次与阿席达卡见面的小桑，嘴角还留着母亲莫娜的鲜血。原本这个画面，应该狰狞恐怖的。但此时此刻的魔法公主，反倒给人美丽强悍的感觉。她爱恨分明、表里如一的个性，配上狂野的姿态与气度，都让阿席达卡深深着迷。不过小桑 正吸引人的，是她纯粹 良的心。
被世人称为魔法公主的小桑，其实并不会魔法，也不是幽灵。世人之所以给予她这个称号，是为了用鬼神之说来弥补不足的逻辑。毕竟从正常人的思维来看，人类不被山 吃掉就算了，更别说是被山 给养大。因此世人畏惧魔法公主，更将她当成魑魅魍魉之物。人们用恐惧仇恨的心理来看待她，好消去无法理解的困惑与──『山 其实并非残暴无情， 正邪恶残 的是人类』的 相。
【图解】：狂野的气息，单纯的情感，这就是小桑。
在剧中观众们也可以发现，小桑并不如达达拉 所说的嗜血狂暴。她只是纯粹的想保护森林，就如同人类想保卫自己的家园一样。而因身份的关係，小桑的立场也极为暧昧。介于山 和人类之间的她，纵然一直将自己视为山 ，可人类的血统也是无法忽视的事实。阿席达卡的一句「你很美」，让小桑人类的一面再也无法隐藏。随着少女娇羞面貌的显露，小桑对阿席达卡的好感日渐加深，她身为人类的一面也渐渐展现。
因此就立场而言，小桑虽是站在森林那一方，但她对人类的仇恨，并非是自然的仇恨，而是人类所衍生的怨恨。剧中不管是拿各神、乙事主，造成牠们邪魔化的原因都是因为人类。小桑怨恨人类的原因，也是归咎于人类肆意 森林。「我喜欢阿席达卡，但我不能原谅人类」。即使到了剧终，小桑依旧没有原谅人类。如上述所说的，对于感情小桑十分坦率，所以她不会因为自己人类的身分或对阿席达卡的情意而欺骗自己。
【图解】：答案出来了，原来阿席达卡是被强吻，所以高兴的掉下眼泪
。 如前文所述，小桑不是自然，她代表的是人类创造岀的仇恨。左传：『福祸无门，惟人所召』剧中达达拉的 之所以受到山 的攻击，主要是因为 了森林。同样的，在现今的 中，有多少灾害是源自于人类所产生的。大自然不会怨恨人类，只有人类才会恨人类。要如何才能斩断仇恨的枷锁，故事里拿各神与乙事主的下场就是答案。没错， 是化解仇恨的最快路径。不过继续活下去，或许会得到新的解答，小桑最后的身影，便是一个契机。
黑帽大人（日配：田中裕子／中配：王彬）
【图解】：石火枪的改良射击，黑帽大人是个文武双全的坚强女子。
达达拉的首领，黑帽大人，是个精明能干的女强人。身为一介女流的她，有着巾帼不让鬚眉的英雄气概。在这个弱肉强食的时代中，黑帽大人没有随波逐流，反而建立起达达拉。她利用石火枪驱赶野兽，让 有安息之地，并收养女奴为僕，让她们在自己手下自食其力。对外，她软硬兼施。以力量慑服外敌，用眼光洞悉局势；对内，她温柔和蔼。对于伤者细心照料，授与女子兵器之法。若要说本作最让情人节钦佩者，黑帽大人当属第一。
黑帽大人在本作的立场，也非常的鲜明。那就是──『人定胜天』。在剧中，面对连痞瘩和尚都害怕的山兽神，黑帽大人依旧无所畏惧。她滥垦滥伐， 河川与森林；她杀兽弒神，不怕天谴与诅咒。对于那些长生不死的迷信和鬼神，黑帽大人嗤之以鼻。她始终相信的，是眼前的 实，与绝对的力量。这点一在她的行事作风上，可以明显看出。同时，黑帽大人的行径也间接讽刺那些妄自尊大的人类，那些拥有知识智慧，就妄想成为上帝的人类。
【图解】：豪迈的笑容，巾帼不让鬚眉的气概。
现代的人类对于自然，总怀着自视甚高的态度。并对自己的科技力量，抱着高度的自信。这也是为什幺，总有人能无视警告，依旧在颱风天登山、海钓。情人节甚至看过没了枪的猎人，吓的惊慌失措的模样。还有一些人类自以为能成为神，因而对自然的定理加以改变，终究造成莫大的伤害。这些都是人类自以为是的想法，忽略了大自然的力量，所形成的恶果。
剧中山兽神的反扑，正是在叙述人类忽视大自然的下场。枯萎黯然的大地、哀鸣哭泣的森林，以及不堪一击的达达拉，不就等同于现实世界里的地震与海啸吗。天灾的浩劫、神的力量，终究不是人类所能掌握的。最后活下来的达达拉等人，将要在此地重建城镇。这一次，希望黑帽大人会重新审视自己的心态，别在重蹈覆辙。人类的确不需要受自然所摆布，但我们所要做的不是对抗自然，而是寻找能互助互存的岀路。
山兽神
【图解】：坦白说，情人节小时后有被山兽神吓到，祂 的有点恐怖
。 山兽神，本作的核心角色之一。白天是有着巨大鹿角的鹿科动物，并搭配貌似鸟类的脚与狒狒模样的面孔。午夜时会变成散发萤光、半透明样的巨人。身为森林最古老的神明，山兽神不只身受森林居民的信仰，同时也掌管生与死的力量。画面上，山兽神的每一脚，都象徵着再生与 。如果说阿席达卡代表的是共存；小桑、拿各神、乙事主是仇恨；黑帽大人是人类的自满；那山兽神代表的，就是自然。
若仔细一想就会发现，山兽神虽是森林最尊贵的神祇，但祂和莫娜与乙事主却截然不同。因为，山兽神从来没说过任何话语。对于人类的所作所为，祂不怨恨也不生气，甚至还拯救身为人类的阿席达卡。因此，除了奇特的外观与神力外，有时山兽神的行为比莫娜牠们更像动物。老子曰：『道法自然』。自然是道、是天地、是人心。自然从来没有想法，祂不过是遵循既定的天理循环，有想法的是生灵们才有的作为。
【图解】：萤光巨人的归来，狂风掀的小精灵咯咯的叫声。
山兽神所掌管的再生与 ，正是自然之道的原则。一年四季，有春、夏、秋、冬。随着每个时节的不同，也有相应的天然灾害。颱风所酿的水灾、酷热所产的旱灾、极寒所成的严冬，这些灾害每年都在世界各地造成许多人 。然而，在灾害过后，紧接而来的是新生与重建。暴雨滋润了大地，降下甘霖，使得万物回春；炽热的浩阳，带来活力与能量，使得万物成长茁壮。道法自然，正是询着天理，生生不息的原则。
山兽神的一切行为，皆是遵循着这个天理。祂之所以将大地再度绿化，不是因为要展现祂的神力，而是因为祂是掌管生死的神。死与生、生与死，本就是一体两面的道理。人类或是动物，会为了生存而奋力挣扎，活下去是生灵所拥有的慾望。不过对山兽神来说，生死是既定相存的道理。因为有死才有生、有生才有死。祂所看的不是个体所有的生命价值，而是整体所有的天道循环，这就是所谓的自然。
启示与感想
【图解】：阿席达卡礼貌的道别，同时展现精湛的作画。
在前文中，提了不少人类与自然的关係，也说了很多自然的道理和人类的意志。但是剧中问题的核心，人类与自然共存的道路，却依旧没有一个解答。在末来，人类到底该用什幺态度来面对自然？人类与自然的这条道路，究竟该如何走下去？人类与自然之间，是否 是无法共存。接下来情人节将从古代、近代、未来，三个方向探讨这条人类与自然间的历史之路。
在古代，古时之人因懵懂无知往往不能理解天灾发生之理，于是採 、迷信等方法解释之。但是，这并不能代表古人是愚昧的。实际上，古人正是对自然谦卑的最佳楷模。老子曾言：『祸兮福之所苟，福兮祸之所伏』。古人深知物极必反的道理，所以他们鸟兽不杀绝、伐林必留根。这时的人们与自然相依，对自然既尊敬又害怕、既依赖又卑微。
【图解】：包容一切的自然之风，也代表天道循环的道理。
近代以来，人们因科技的增长对自然的了解加深许多，甚至可利用科技的力量预防天灾的到来。渐渐的，人多了，山林却越来越少了。人类的优势让人类自满不再谦卑，原本的依赖也变为利用。后来，人定胜天已成为人类新的观念。 ，是人类与自然目前的现况。人类造成了空气、噪音、海洋、土地……等污染。可笑的是，人类的行为不只伤害了大自然，也伤害了自己。
尚书：『满招损，谦受益』。古人的智慧到今天仍提点着后人，但后人早因自满而遍体鳞伤。过度的砍伐山林造成土石崩塌；超岀範围的抽取地下水，造成地层下陷；大量排放的二氧化碳，最终引起温室效应，使得海平面上升。这一切的一切，起因都是要让人类更加繁荣、更加兴盛。可是，自然的反扑让我们知道自己错了。而未来，人类又该如何与自然共处呢。
【图解】：掌握生与死的神，自然之理不就是如此吗。
未来，『平衡才是一切的关键』。人类的科技是一把双面刃，一直以来人类都是为了自己而使用。如今，我们该用谦卑的心效仿古人，站在自然和人类共同的立场去扩展，而不是互相牺牲彼此。如此一来才能 正解决问题。目前世人对环保问题也越加重视，我们终于开始发展与自然的平衡之道。例如资源回收所产的再生纸，废水处理厂的再生计画，以及太阳能发电……等，节省能源的有效利用，都是环保意识抬头的最好表现。
古人，没有先进的科技却有谦卑的心；后人，有着卓越的知识却不知感恩。在未来，如何保有谦卑的心， 加利用科技保护自然、保护人类，是我们最该优先前进的方向。唯有爱惜、感恩这个养育我们的地球，人类才能永续繁荣下去。这也是『魔法公主』中，众人努力存活的 正意义。身为自然的山兽神，从来没说过任何一句话。不过结尾画面的小精灵，那恆古不变自然道理，不是一目了然吗。
音乐
【图解】：魔法公主这首歌，简直是为小桑量身打造的最佳歌曲。
久石让 的音乐，一直吉卜力动画的 点之一。之前的『红猪』如此『魔法公主』亦是之。在整部作品中，有三首音乐让情人节深深无法忘怀，那就是『魔法公主』、『阿席达卡与小桑』以及『阿席达卡传奇』这三首曲子。其中第一首，还是由宫崎骏 所写的歌词。歌词内容不仅符合小桑悲怆的心，其旋律更是优美动人。在演唱者米良美一悠扬的歌声中，小桑的悲伤与愤怒一览无疑。
『张满的弓上的抖动的弦啊，
在月光下喧嚣的，是妳的心。
磨快了的刀刃的美丽，
与那刀尖锋锐相似的，是妳的侧脸。
能够了解埋藏在悲伤与愤怒中的妳的心的，
只有森林中的精灵们了。』
【图解】：好美的森林，阿席达卡如是说。但森林的悲鸣，他听到了吗。
第二首『阿席达卡与小桑』是结尾森林复甦所用的曲子。曲风以钢琴为主轴，带给人祥和宁静的感觉。好比山兽神那自然的风，温柔包容世间的一切。藉由轻柔的钢琴旋律，剧尾那绿意盎然的山丘再次展现于眼前。遍地布满的新芽，象徵着新生与生生不息的自然循环。温文和蔼的曲风，消弥人们不安与暴戾的情绪，是最适合沉思与看书的歌曲。
最后一首『阿席达卡传奇』，是故事开头的曲子。其交响乐的风格带着沉重霸道的力量，为这奇幻冒险写下震撼的开场。抑扬顿挫的曲风，配上刚柔并齐的演奏，带给人极致的视觉飨宴。动人的乐声中，还给人一种悲壮、悽凉之感。似乎代表着阿席达卡莫可奈何的无奈。随着歌曲的进行，音乐也越显激昂，就好比阿席达卡的旅程，精采 。富有生命的演奏，也为这首曲子注入了灵魂，使其回蕩在人心中久久无法平息。
结语
【图解】：希望在未来，人类能与自然一同活下去。
写完了，好累。这篇心得算是难以撰写的一篇，虽然情人节极力想诠释剧中的一切，可不知为何，却总是抓不到重点。或许 的作品，终究不是我可以诠释的吧。这篇心得，应该是五月的最后一篇心得了。看看资料，转眼间情人节的人气也快突破十万大关了，虽说比起身边的好友是晚了点，不过终究还是来了。所以──想送礼的好友快準备吧(误)。感谢看完此篇心得的巴友们，我是黑 人节，下次再见噜。
附录
『魔法公主』
mymedia.yam.com/m/3103018『阿席达卡与小桑』
mymedia.yam.com/m/3280117『阿席达卡传奇』
mymedia.yam.com/m/199171或许你还想看？
