《动漫相关综合》【讨论】2020冬番《宝石商人理察的谜鉴定》集中讨论串
2021-06-25 11:52:51来源:巴哈姆特发布:佚名
在电视台打工的大学生中田正义,偶然遇到一位奇妙的俊美外国人理察。后来才得知理察可是在国内外都拥有大批忠实顾客的宝石商。因缘际会之下,正义决定请理察鉴定祖母留下来的粉色蓝宝石(Pink Sapphire)。藉由这颗宝石,祖母生前的秘密也逐渐被揭开…!当然事件结束后,正义也就顺理成章地成为理察的助手,个性截然不同的两人或许能补足彼此的不足,对解决事件也有正面帮助。
CAST
リチャード・ラナシンハ・ドヴルピアン:樱井孝宏
中田正义:内田雄马
谷本晶子:花泽香菜
下村晴良:井口祐一
STAFF
原作:辻村七子「宝石商リチャード氏の谜鉴定」(集英社オレンジ文库)
:岩崎太郎
构成・脚本:国泽 理子
キャラクター原案:雪広うたこ
キャラクターデザイン・総作画 :近藤奈都子
リチャード监修:川添政和
美术:一色美绪
色彩设计:歌川律子
CGプロデューサー:神林宪和
宝石监修:工藤直一(日本宝石特许鉴定协会)
撮影:塩川智幸
编集:今井大介
音响 :本山哲
音楽:戸田信子
アニメーション :朱夏
https://jeweler-richard.com
刚刚找了一下感觉还不错,
但是这这标题在 比较会翻成《宝石商人理查先生的神祕鉴定》,
毕竟「理查(リチャード【Richard】)」这翻译在 比较常用。
这位主角金髮碧眼的角色,被介绍是英国人,可是 全名却是
「リチャード‧ラナシンハ‧ドヴルピアン」→
「理查‧拉纳辛赫‧德维尔皮安(Richard Ranasinghe de Vulpian)」,
尤其是中间这个拉纳辛赫,这是曾经在1989年到1993年担任过斯里兰卡总统的名字,
虽然说以前是英属锡兰,多少是与英国有关係,但是让一个金髮碧眼人有这个名字?
看不出有锡兰人血统啊!
至于后面这个德维尔皮安, 原文拼法是「de Vulpian」,
这在法国贵族间比较常见,但是他不是英国人吗?如果依照法语唸,
他名字就变成「理夏尔(リシャール【Richard】)」,
如果全名变成 法语唸,他将会是「希夏赫‧哈纳辛格‧德维尔皮安」( 法语唸人名 的会失 ),
「リシャール‧ラナシング‧ドヴルピアン」(日语表示时)
总之动画化会期待一下,人名之后再来烦恼好了。
上网查了一下 目前果然尚未代理,单从剧情大纲的部分看来,
会让人以为是宝石+推理题材的作品,且不知为何看了主视觉图,
总觉得有种淡淡的腐味(掩面),虽然不确定本作是否含有BL成分,
但看了网路上关于本作的心得后,不讳言还算有点兴趣想看,
就看明年动画疯有无机会上架而定了。
gt; 《宝石商人理察的谜鉴定》前导PV、CAST名单公开
gt; 在新视窗开启影片
gt; CAST
gt; リチャード・ラナシンハ・ドヴルピアン:樱井孝宏
gt; 在新视窗开启图片
gt; 中田正义:内田雄马
gt; 在新视窗开启图片
看完前导PV后只能说中规中矩,整体而言比原先预期的来得稍微好些,
倒是没想到考哥也有参与配音,但总觉得他配的金髮男乍看之下,
有点像噬血狂袭的某金髮帅哥,另外雄马配的角色感觉有点路人XD
gt; 《宝石商人理察的谜鉴定》前导PV、CAST名单公开
gt; 在新视窗开启影片
看预告很像去年2018年播的《京都寺町三条商店街的福尔摩斯》的套路,
以鉴定宝石为由来查出在其背景后的 相一样,
中田正义就很像 城葵,而理查就想像福尔摩斯家头清贵那样子。
gt; 《宝石商人理察的谜鉴定》新视觉图公开
gt; 在新视窗开启图片
看来 的很像京都的福尔摩斯,
若要说感觉就是理查是福尔摩斯,中田是华生这样子,
至于会不会像京都的福尔摩斯那样帮忙看商品后推哩,
这部分还是蛮让人期待的。
相关阅读
- 10-06 《猫咪大战争》【讨论】猫咪的评价鉴定原则
- 10-03 [讨论]《虐杀原形1》全关卡攻略
- 10-03 [讨论]单机游戏花木兰攻略
- 09-21 [讨论]牧场物语之矿石镇的伙伴们前期攻略和结婚攻略
- 09-21 [讨论]仙剑4中所有boss的攻略
- 09-21 [讨论]lol盲僧的各种连招
- 09-21 [讨论]DNF魔力结晶怎么得的
- 09-21 [讨论]我的世界怎么联机 新手联机教程一览
- 09-20 [讨论]魔兽世界暴风城港口在哪儿
- 09-17 [讨论]《生化危机5》哪关刷钱最快
- 09-14 [讨论]星际争霸2人族攻略
- 09-14 [讨论]《恶灵附身》隐藏武器获得方法攻略