之前想找有关侠客语音的讯息，都找不到，又有点好奇他们在说什幺，所以就自己听打出来，错误或有遗漏之处，欢迎大家在下方补充讨论。
郭靖：
l 襄阳守得住守不住，只求鞠躬尽瘁，死而后已
l 侠之大者，为国为民
l 蓉儿对我好，我也想对蓉儿好
达摩：
l 一切有为法，如梦幻泡影
l 如露亦如电，应作如是观
l 吾本来兹土，传法救迷情；一花开五叶，结果自然成
洪七公：
l 老叫化，一生杀恶人无数，从未错杀过一个
l 嘿嘿！蓉儿，今天给七公做什幺好吃的啊？
l 若教天下都无狗，郎朗乾坤始太平
王重阳：
l 匈奴未灭，何以家为？
l 有个问题，我重申一下，当年华山论剑，其实，我是以一敌四
l 重阳一生，不弱于人
黄药师：
l 自己没本事，就别怪别人不讲理
l 黄老邪之后又有个杨小邪，妙哉
l 桃花影落飞神剑，碧海潮生按玉萧
杨康：
l 我乃大金王子
l 我杨康再丧心病狂，误尽苍生，也不会做对不起妳的事
l 妳别生气了好不好，我以后都听妳的
马钰：
l 师父教我的心法，我最多只能悟道十之一二
l 是教不得其法，学不得其道阿
l 修道之人，得以融让此刻，虚怀扬辉
黄蓉：
l 能遇到靖哥哥，是我此生，最大的幸福
l 那～你心里只想着我，那我的心里，也只想着你
l 我一直想找一个人，一个 正对我好的人，我终于找到了
丘处机：
l 出家人应慈悲为怀，但贫道见到金人，便 不住拔剑
l 如果不是我当时路过牛家村
l 但愿大汗早日回军，与臣民共享太平
梅超风：
l 贼汉子，你在阴世，可也天天念着我吗
l 除了恩师和我那贼汉子，人人可杀
l 我本来是个天 烂漫的小姑娘，整天戏耍
陈玄风：
l 贼婆娘，妳放心，一个也跑不了
l 不成了，贼…贼婆，快逃命吧
l 贼婆娘，伤的怎样，会要了妳的臭命吗
陆乘风：
l 梅师姐，二十年前一别，今日终又相会，陈师哥可好
l 恩师，我就这一个
l 只盼师父，终肯回心转意，怜我受你们两个牵累，重新收归师门
瑛姑：
l 求你大恩大德，準我用自己的性命，换了孩子性命
l 四张机，鸳鸯织就欲 ，可怜未老，先白头
l 这笑声我永远记得，我做了鬼也忘不了
曲灵风：
l 我双腿已废，还说得上什幺绝技不绝技
l 把这些字画送给师父，他老人家一定会高兴的
l 天下竟有聪明绝顶之人，无一不会，无一不精
韩小莹：
l 这时我发一招电照长空，十拿九稳，可以穿她个透明骷窟窿
l 这生这世，绝不再嫁别人
l 五哥，你放心，我已是你张家的人
杨铁心：
l 要是天可怜见，妳我将来还有相见之日
l 犁头损啦，明儿叫东村张木儿，加一斤半铁，打一打
l 我们好意请你喝酒，难道起心害你
成吉思汗：
l 我蒙古铁骑，天下无敌
l 我要让青 覆盖的地方，都成为我的牧马之地
l 破阵溃敌，拣直忠君
郭啸天：
l 没了下酒之物，先生莫怪
l 今日虽有幸会见，想多讨教一点，却是无缘
l 只道是说说笑话，难道 有此事
王处一：
l 人法地，地法天，天法道，道法自然
l 老夫王处一，人称玉阳子
l 道生一，一生二，二生三，三生万物，万物负阴而抱阳
柯镇恶：
l 男子汉大丈夫，死都不怕，还怕吃苦
l 江南七怪，都是怪物而已，七侠什幺的，绝不敢当
l 我眼睛虽然瞎了，但心不瞎
欧阳克：
l 谁叫妳生得这幺俊，引着我非缠着妳不得
l 好妹子，妳如此美貌，我实在是熬不得阿
l 我这一般英俊潇洒，到底何处比不过郭靖那般傻小子
拖雷：
l 郭靖安达，近来可好
完颜洪烈：
l 大金当日兵力强盛，恨不先灭了你小小蒙古，以致今日之患
张阿生：
l 七妹，我一向待妳不好，我…我也配不
裘千丈：
l 哼！老夫就是铁掌帮帮主，人称铁掌水上飘
朱聪：
l 好诗好诗，自古中秋月最明，凉风届候，夜弥清
穆念慈：
l 我不是那种低三下四，不知自爱的人，你若爱我，自当敬我，重我
l 他是好人也罢，坏人也罢，我总是 人
l 他是王 也好，是乞儿也好，我心中总是有了他
彭连虎：
l 老夫人辞外号千手
灵智上人：
l 老纳的大手印，名震西南
华筝：
l 住手，不许射我的白雕
l 我和他，终究是有缘无份
l 我累君母惨亡，愧无面目再见
哲别：
l 我的箭，百发百中
