新闻资讯 一手资讯 新游前瞻 游戏测评 游戏攻略 娱乐八卦 硬件周边 H5新闻 产业新闻
Z 您现在的位置:首页 > 巫师系列巴哈 > 讨论组 > 正文

《巫师3》【讨论】“巫师”原作者要求CDPR支付1600万美元额外版税遭CDPR拒绝

2021-02-26 14:42:08来源:巴哈姆特发布:ts00520236 (看破塵世)

ts00520236 (看破尘世) #1 2018-10-03 00:30:01
几年前,“巫师”原作者Andrzej Sapkowski把版权卖给CD Projekt Red时,就曾对记者说过:“他们给了我一定比例的分红,我说:'不,那根本就没有红利,马上把我所有的钱都给我!所有!“这真是太愚蠢了,我傻到把一切都交给他们,因为我不相信他们会成功,但谁又能预见他们的成功呢?”我不能。


现在,Andrzej Sapkowski看上去不仅仅是抱抱自己的运气了。

CD Projekt Red刚刚贴出了一张公告,Andrzej Sapkowski对他们提出付款要求,对额外版税要求支付1610万美元(约合1.1亿元人民币),CD Projekt拒绝了。


CD Projekt认为Andrzej Sapkowski希望支付的额外版税超出了他们之间的合同约定。


公司认为,公告中提出的要求,无论是从其价值还是规定的金额来看,都是毫无根据的。

公司已经合法地获得了Andrzej Sapkowski作品的版权,以供公司开发的游戏使用公司与此相关的所有应付债务均已适当解除

CD Projekt希望能与启发了他们创作作品的作者保持良好的关係,表示会竭尽力确保友好解决这一争端,任何决议都必须尊重双方先前表示的意图以及现有合同。

Andrzej Sapkowski的律师称:“最初的”巫师“合同只涉及到该系列的第一作,因此所有其他游戏的发行,包括扩展和附加的内容,简单来说都是非法的。”

他们表示已经为这个案子準备了很长的时间,都下定决心将其进行到底,以取得圆满成功。

现在很难定论Andrzej Sapkowski的说法是否站得住脚,Andrzej Sapkowski最近正在与Netflix合作打造“巫师”真人电视剧,也许他认为这是他第二次应得的机会。

不过为什幺这时候选择CD Projekt呢?也许这和即将发行的“昆特牌:王权的陨落”有关,这是一款基于“巫师”故事背景但独立的游戏,这个案件有了新进展后,我们会跟进报导。

转自游民星空


说真的 当初你也不相信对方会成功
而对方当初也跟你买了版权
现在对方大红 你又开始嫌当初版权费用给的不够多
这作者吃像真的很难看

看较旧的 20 则留言

遥かなる时空の中で: 10-14 10:29

[hbs923:福田]真的 看到这消息我也想把书给丢了 还没看完的也不想看了

可悲仔: 10-15 02:32

这吃相真的不行啊..

费南多阿隆索: 10-15 08:39

事后才讨真的很难看,而且要的金额也太夸张了,几乎把巫师三赚的还回去了吧...

h52332000 (Johnson) #2 2018-10-03 04:53:57
其实真正的问题不是出在安杰的吃相,而是出在"巫师系列游戏的成功",更大的问题是出在当年翻拍成电影的Hexer大失败。

安杰老认为自己的书在电影、影集或游戏还没出来之前都始终是"世界知名的作品",这到底正不正确我没有答案,但至少我自己就是在巫师1还没上市的好几年前就读过猎魔士的小说-湖之主了,然而现在的时代貌似没什幺人会去读小说(尤其是长篇小说)...更何况目前是"轻小说"的当红时代,尤其是游戏玩家,会打电动的基本上属青少年最多,而现在的青少年会去读小说的实在不多,且大多数的年轻人根本就不会想认真的去搞懂原创及二创作品之间的关係...

这边举个例,星舰战将,1959年出版的美国科幻小说,现今有读过它的人绝对是少之又少,但这本书可以说是近代科幻游戏(或桌游)甚至是日本科幻动漫(机器人类)的始祖,例如战锤40K、星海争霸(严格来说星海是从战锤改编来的)、HALO最后一战、机动战士钢弹等等皆都是参考了这本小说才产生的。在59年这本书绝对是红遍世界,但到了近代我相信多数人都是看了同名电影才对星舰战将有了印象,我也看过不少有关"星舰战将是抄袭某某游戏"的说法...

其实如果当年那部翻拍的电影The Hexer稍微成功一点,让世人对这部作品有点印象的话,安杰跟CDPR之间的问题应该会好很多。因为电影观众的年龄层就不会只侷限于特定族群了,而且我可以很肯定绝大多数的小说都是因为翻拍电影的成功才闻名于现今的世界,像哈利波特、暮光之城甚至是奇幻文学的至尊-魔戒等等都是。

光靠小说想要闻名于世在现代基本上不太可能,安杰现在是名声拿不到,甚至还反被当成了二创作者,导致他转了念头至少利润总要有。其实CDPR那边貌似也不是没诚意想给安杰多分点红,毕竟他们也晓得是猎魔士这个系列小说救了他们的公司,巫师1上市时CDPR基本上已经快破产了,而我们一路回顾巫师系列游戏其实可以看出,游戏内的情节大致上都没偏离小说,且巫师3的内容多数是重演一次小说的情节,不过安杰一开口就是一千六美是真的太狠了,安杰应该完全搞不懂游戏公司是怎幺运作的,但也很合理,毕竟对安老爷来说只有白癡跟疯子才会去玩游戏...(而他认为自己是天才...)

老实说安杰的人格真的是挺失败的,过度重视名利,但在名誉的部分我个人是永远站在任何作品的原创作者那边,猎魔士确实是安杰所创的,里面所有的人、事、物都只能在其原创作者的脑海里存活。不过他近年的举动确实会让世人因讨厌他而不去阅读猎魔士的系列小说,这真的很可惜,猎魔士的系列小说是真的很好看。然而,我相信2年后将上市的猎魔士影集应该还会再闹出一堆关于安老爷子不满的心声...


看较旧的 17 则留言

获选者: 12-01 10:39

作者与其他创作企业关係本来就要亲密

获选者: 12-01 10:39

蜘蛛人史丹李跟漫威闹翻能看吗?

杀手: 03-11 19:53

[a7850578:MrAlex]你的名马伯乐例子用错地方,当时原作早已是欧俄知名奇幻小说,默默无名的反而是CDPR,原作读者群也冲高当时巫师1和2在当地的销量。所以根本无关什幺以怨报德。

A2058 (获选者) #3 2018-10-03 08:53:13
不管当初签约如何,赚太多给作者太少,就如同对待员工过劳剥削一样。


这件事最大问题就是巫师作者就真的是作品父母,骂作者就等于骂自己骂巫师又不能切割,完全不理他又太冷血无情过河拆桥。


毕竟打从一开始这游戏就不是厂商100%原创。



就算作者不像金庸那样赚钱头脑,但没有他的作品,就如同不能使用金庸小说的金庸群侠传一样。




最好的做法还是拉高作者的报酬与地位,一次解决好,弄得好未来就没事情。

总不能说一套做一套。

看较旧的 128 则留言

不狂枉为人: 11-05 04:02

[A2058:获选者]那个可以继续吗 请开始你的表演

虎式噜噜噜: 12-01 10:39

说得好说一套做一套根本用在作者身上应验,噁心,当初狗眼看人低,现在「跟作者闹翻是没好事的」科科

虎式噜噜噜: 12-01 10:43

辩不赢就破唱片理论 真会 呵呵

lhuswalry (希岛あいり) #4 2018-10-03 19:19:16
没看过小说…
请问这部先说好不好看
原作原本销量好吗?

看较旧的 10 则留言

Beelzebub: 10-03 22:38

但巫师游戏靠三部曲的成就肯定和上谷捲轴 魔兽 darksoul 相比拟

99: 10-03 22:39 编辑

我个人是觉得,只要授权契约谈好,改编游戏、戏剧、影片各种二创,都应该视为一个独立的原创

99: 10-03 22:39

当然这个新作衍生的利润,就按照授权契约内容去回馈(如有)给最初的创作者。

predator8137 (Tom) #5 2018-10-03 20:53:07
有一个细节没有人提到。
原作者这幺做是有法律依据的,
因为波兰法规定,
当作者获得的报酬和厂商获得的利益之间不成比例时,
法院可判决厂商支付额外的报酬。

另外,
原本的合约是不是真的只涵盖巫师一,
这件事也只有当事双方知道。

看较旧的 8 则留言

Cyl: 10-04 17:58

如果原作要争取,应该是一开始授权金谈不妥的时候就要请法官协议或不授权,而不是都同意授权金额也都给付清了,事后才来反悔…

Cyl: 10-04 18:01 编辑

顺带一提…会有这种公司因着作或专利获利而需分配报酬给着作人或发明人的立法意旨,是因为在雇佣关係下着作人或发明人属于被动的弱势一方,所以需要特别立法保护

Cyl: 10-04 18:04 编辑

但不是在这关係下,着作权人或专利权人并没有因为相较被授权一方而较为弱势,他有完全的自主权可以决定,并非受雇下可能会迫于公司或老闆命令而丧失应受的报酬或奖励

ab024881 (牡蛎种花不练球の迷) #6 2018-10-03 21:31:58
我只知道再烧下去

会有一群游戏粉丝出来对Netflix扬言拒看巫师电视剧

接下来就换Netflix越想越不对劲了
获选者: 10-03 21:36

就算没有这件事情黑人女主角就够呛了

Johnson: 10-03 23:29

Netflix不需要安杰去闹,因为它打从一开始就不对劲了。

WARDARX: 10-04 00:24

XD

tc860717 (ILDUN) #7 2018-10-03 21:48:57
这实在很难看...

虽然在波兰法律上可能是作者对,但当初CDPR都说分红,是你自己不要而自愿接受那总数,又不是别人骗你。如果觉得低当初就不要接受啊,或者当初就提告,等别人累积了可观的成绩才来告这有点过分吧。

这事件会有灰色地带吗?还是说要幺CDPR是奸诈的公司,要幺作者是妒忌性高的人?

看较旧的 10 则留言

99: 10-04 00:55

以波兰而言,拿到猎魔士的内容应该算是顶级剧情设定了,不是还算OK这种程度,或许可以省去编剧许多时间。

99: 10-04 00:55

但如何把游戏做得好玩好卖,那完全就是CDPR的本事,毕竟作者卖断之后根本也不屑参与专案嘛。

小小地球: 10-04 08:36

https://youtu.be/H5Hh1Jaa2qg,国外十大真相系列有多少提到他们公司

okformilk1 (SorryBoner) #8 2018-10-04 00:13:41
最重要的还是 为什幺是"现在" 作者来求偿
而不是在更早前 巫师三辉煌的时段
当年签订的契约绝对有几条适合拿来打这巨额的官司
意思就是说
后续衍伸的昆特牌、Netflix..等作品的延伸
在这部分刺激了作者对版税的求偿
可能CDPR没主动联繫、通知 后续分利或资讯
或是最简单的 所谓 "用钱封嘴" 的政策
而让作者有机会能提出告诉
而这就是报复等的心态才会去做的事情

我讲认真的 我能理解作者的愤怒 (所谓创作就是自己的孩子,而孩子现在不是你的)
但我不认为巫师三系列的成功 没理由带给作者什幺困扰
所以
内文刻意强调他的创作被认定是CDPR的东西 只是他想要让这件事情闹大而已
并且在法律上有那个点能保护他的动作
(希望大家能看出来)

如果他的文笔那幺有才华 就应该要继续创作能拥有更多合作机会
巫师的美名已经烙在他的左右
要求这5亿~ 也就是他人生当中最后的一笔钱了

看较旧的 5 则留言

获选者: 10-04 10:48

原作作者的优势就是这样,就像金庸还可以改版小说内容

神户牛排: 10-04 23:31

回顾历史很多有名有才华的艺人或是称艺术家,都是在往生后留下的作品才出名,活着的时候根本没没无闻.能看到自己的作品在有生之年成功,应该心满意足了,一直向"钱"看?

BD艺术家: 10-06 14:39

[yutakati:神户牛排]真的,看看大部分的画家

Elijah0910 (ELI) #9 2018-10-04 10:26:28
所以重点就是:
1.CDPR原本要给作者分红制,结果作者自己短视认为游戏不会成功,所以要求版权买断,现在看到游戏太成功,所以要求当初的分红制
2.律师观点:当初签的合约只包第一代製作,所以第二三代没有正式合约,而且依照当地劳工法,如果延伸作品有比当初预估的利润多很多,原作者有权要求正当的"加给"
3.风向:作者从二代开始就开始眼红游戏太成功,甚至比自己的书卖的还要好,而且已经很久没有作品卖的好,赌蓝干脆当版权流氓跟CDPR对到底

看较旧的 38 则留言

获选者: 10-04 11:49

就被问烦了,现在B社工作室多可以并行开发,76未来也是要交给其他工作室经营

获选者: 10-04 11:50

大家都很想要6,但是工作室偏向在开发新的原创单机作品

获选者: 10-04 11:51

其实上古5再版就已经说明了会有很长的时间要等,特别弄新版让玩家可以称久一点

biohazard333 (eaveona) #10 2018-10-04 13:15:00
作者:你们应该提高我的版费啦
厂商:你的版费够多了,把钱给我,然后回家睡觉(亚克西法印)
作者:嗯..我的版费已经够多了,钱给你,我回家睡觉.......
TAG: 版税   巫师   额外

VGC问问

最新礼包

Copyright © 2017-2018 www.thisisdb.com All rights reserved DB游戏网 版权所有

备案号:蜀ICP备15007551号-2 DB游戏网

DB游戏网手机版