《steam》【心得】好玩的Armello 阿门罗王国 (已有 繁中Logo与介面)
2021-08-23 11:14:51来源：巴哈姆特发布：佚名
Molee (莫利)
#1
2015-01-29 03:15:48
Armello 阿门罗王国
巴哈新闻介绍
Steam商店页面
在下概略的提一些游戏内容：(部分直接翻译英文说明)
================================================
英雄：
● 熊族的「森林姊妹」萨娜 SANA
特性─女祭司 Priestess：当站上巨石环时所有四属性+1
● 兔族的「远寻者」安柏 AMBER
特性─墓穴侵略者 Tomb Raider：探索时获取报酬的机会更高
● 鼠族的「狞笑之刃」墨可利欧 MERC IO
特性─恶棍 Scoundrel：当你夺佔聚落时，会从原领主处偷取1 Gold
● 狼族的「雪狼」森 THANE
特性─剑术 Sword Master：战斗中烧掉的剑击卡片(攻击)不会被敌人的防御所阻挡
================================================
属性：
● Fight
攻击数值决定你在战斗中基本的骰子数。
● Health
生命数值 (现值/最大值)，变成0即 ，会在部族之地重新复活。
● Wits
机智数值表示你有有多狡猾和 诈，高机智的英雄手中能握有更多卡片，
抵抗诡计陷阱时也会依机智数值决定骰子数。
● Spirit
心灵数值影响你的魔法能力，决定每次黄昏时你会拥有的魔法值总额，
抵抗魔法陷阱时也会依心灵数值决定骰子数。
================================================
资源：
● Gold
金钱值，多数武器卡和部分 计陷阱卡的使用需要消耗金钱。
● Magic
魔法值，魔法卡或魔法陷阱卡的使用需要消耗魔法。
● Prestige
威望值，每当黎明时威望最高者会被召到国王身边代为下达命令；
当国王病逝后，威望最高者将继承王座。
● Rot
堕落值，不停地 弄黑暗诡计或者不断地被较高Rot值的灾祸 (Bane) 杀死，
将会迅速累积堕落值，当数值达到5即变成邪恶状态。
高堕落值英雄对低堕落值敌人在战斗中有骰子加成，对于零堕落值的敌人则无任何加成。
================================================
王宫：
1.王宫花园隐藏有国王的强力陷阱。
2.国王的生命值是9点，每当黎明破晓会减少1点，
所以直到国王病逝，每局最多16回合 (日夜各8回合) 之内定胜负。
================================================
守卫：除非等到国王下令开战，前期英雄无法主动攻击守卫。
================================================
Bane：灾祸 (或翻译为「鸩」？)，来自地城的黑暗怪物，被牠打败的英雄会感染Rot。
================================================
地貌：每局会重新随机分布。
1.沼泽
踏上时会减1生命值。
2.平原
3.森林
4.高山
需要花费2行动点数，进入时防御会加1。
5.聚落
聚落夺佔越多，金钱累积越快。
6.地城
踏上去探索可能会获得金钱/魔法/宝物卡/随从卡其中之一，
也可能一无所有、遇上灾祸(Bane)、或被传送到另一个地城。
7.巨石环
踏上时会回复1生命值，但是Rot值达到5的英雄踏上去会立即 。
================================================
陷阱：一般的陷阱在地图上会 有黑色骷髅旗帜。
================================================
任务：
地图上随机一处 着部族旗帜，
踩上时会有有短文字剧情加上三个选项，奖励各有差异，
选完后会随机在某处产生下一个任务。
================================================
心灵石：每个英雄开局时会拥有一颗，可互相夺取；探索、解任务也有机会获得。
================================================
卡片：若手中卡片数未达Wits上限，每新的回合可抽新卡补足。
抽取的卡片分三大类：
1.物品类
或用于伤害对手、或用于补血、或装备以强化自身属性。
2.法术类
或用于施法攻击对手、或用于辅助自身...等。
3.诡计类
或用以安排陷阱、或用于辅助自身...等。
方式获取的卡片：
探索地城、解任务有机会获得可装备的闪亮亮高级宝物卡或随从卡；
有时也能利用 卡随机偷取对手卡片。
================================================
进入战斗 (或抵御陷阱) 画面时：
依据对应的属性值决定骰子数量，
而中央会有短暂燃烧的火圈，适当的将卡片丢进燃烧会有所帮助 (例如增加攻击或防御)。
以肉搏战来说，Fight属性值若是5，你基本就有5颗骰子，
掷骰后依照每颗出现的符号各自变成攻击或防御 (例如攻击3、防御2)，
有时也会骰出幸运的组合，增加大量攻击或防御。
================================================
玩法：
其实就是电脑版的桌游，地图大小固定如棋盘，
英雄在地图上一边移动夺佔聚落、探索地城、解任务，安排陷阱，
一边运用卡片辅助攻击或直接进行攻击 (怪物、守卫或 英雄)，累积实力以竞争王位。
================================================
胜利条件：
1.战斗胜利：直接以武力杀死国王篡位
2.堕落怪物胜利：变得比国王更加堕落邪恶 (国王的Rot值是9)，战斗杀死国王并存活。
3.心灵石胜利：收集四颗心灵石 (Spirit Stone) 进入王宫净化 (并且放逐) 国王。
4.威望胜利：当国王病逝时，威望最高者继任为王。
================================================
心得：
看到巴哈新闻时，本人就心血来潮立刻上Steam 下了，
玩起来相当有趣，且每局花的时间也不会很长，约30分钟至1小时左右。
前几日一位Steam好友突然要求加入看我玩的实况，
因而答应写点稍微详细的说明给他看，
本来没看规则就直接摸索着玩的，为了这篇只好用破英文查资料练 翻译。
这游戏目前还只是抢先体验的阶段，
查资料时看到游戏内没出现的新角色，
也许将来完成后会推出，不过我没细看 消息所以不确定。
================================================
2015.01.30补充关于英雄数量
查看的资料页：
Armello 的 kickstarter 资金募集页面
原本这游戏在资金募集时，提供给赞助人专有的盗匪部族 (Bandit Clan) 四个英雄：
![]()
还有 四只，可能会以DLC方式出来：
![]()
似乎因为有许多没参与到资金募集的玩家反应，
少了 Bandit Clan 那四只英雄就不能体验到这游戏的全部，
所以有了下面这篇：
Armello Steam讨论群组内开发人员的发言
从我的破英文来看，他文中重点有两个：
1.正式版时计画会有超过20个可玩的英雄。
2.Bandit Clan那四只，如果游戏玩家超过6000人就会开放。
( 如果看错，烦请英文好的网友帮我纠正m(_ _)m )
================================================
2017.12.15
打开游戏已有 繁中Logo及介面，可至 选项 (Option) →画面及音讯 (Video Audio) 中选择语言。
另12月21日将推出新的数个英雄：竞争者英雄包(Rivals Hero Pack)。
看较旧的 44 则留言
胡扯好医生：
06-02 14:12
这游戏DLC需要 吗 还是本体就好? 感觉DLC英雄蛮有趣的
莫利：
06-02 14:24
看个人喜好，如果你对DLC的英雄很有兴趣，那就 。
路边的刻印：
04-14 08:49
第一次玩 的乱七八糟的啊XD
ow ow (Mr.夏目)
#2
2015-01-29 23:04:13
不错的文章，这款游戏 的很特别，看到预告也有让我想入
卡牌结合4X的游戏玩法，不知道是不是又一款让人欲罢不能的游戏
路（RuSiRu）：
09-09 15:15
的欲罢不能XD 单人打电脑比较无聊 不过多人玩起来很有趣
rufess (Rufess)
#3
2015-01-31 21:38:56
看到画风被上钓了玩了几场后想补充一下心得
要是有错的话请勿鞭太大力
．骰子
游戏採用六面骰
但六面不是数字﹐而是游戏独创的符号
![]()
长剑：命中
(伤害+1)![]()
盾牌：阻挡
(伤害-1)![]()
太阳：白昼时视为命中﹐夜晚视为失误
(无效果)![]()
月亮：白昼时为失误﹐夜晚视为命中
![]()
大树：命中 + 爆发
(额外抛一颗骰)![]()
蠕虫：失误
(当Rot等于或大于5点时﹐大树和蠕虫的效果交换)
战斗时双方互相抛骰
自己的命中点数减少对方的阻挡点数就是造成的伤害
有3种符号增加命中(长剑 太阳/月亮 大树/蠕虫)
但只有1种符号增加阻挡(盾牌)
一旦交战就很难避免伤害
而且通常只要受伤就是3点或以上
所以要是进入战斗时不是满血﹐又没 防御卡的话
基本不用期望能活着结束战斗
．陷阱
地图初始化时及部份魔法/诡计卡所产生的区域
每个陷阱有创造者(初始及皇宫的陷阱都属于国王)
但没有豁免(自己进入了自己的陷阱也要进行检定)
每个陷阱都有2~4个指定的符号
而进入的角色要进行检定抛数颗骰子﹐只要凑齐所有指定符号就算通过(抛的骰子数取决于Wits/Spirit﹐皇宫陷阱例外)
否则会受到陷阱的影响
而不论检定成功与否陷阱都会消失(皇宫陷阱例外)
．大魔法峠Sana (熊)
2/5/3/5
拥有最高Health(体力)及Spirit(精神)
因为生存率高﹐所以比较适合Spirit Stone(灵魂之石)或Prestige(威望)胜术
虽然Fight(战斗)只有2﹐但可以地形和魔法强化
．要来点Amber吗 (兔)
3/4/4/4
能力十分平均﹐没特别缺点也没特别优点
这种角色很适合新手入门
顺便一提这角色的起始金币是全角色中最高的
．课金战士Mercurio (鼠)
4/4/5/2
能力和兔子差不多﹐但是Wits(智慧)较高而Spirit较低
由于特性关係能够轻易赚取金币
能活用装备及诡计卡
．战斗 Thane (狼)
5/4/3/3
Fight最高的角色﹐但是Wits及Spirit都很低
要是没有戒指或装备的辅助甚至不能在白昼进入皇宫
想以Prestige以外的胜利时会有点辛苦
spadeb57400 (只是个参谋)
#4
2015-01-31 22:56:30
可以多人吗？
还是单人的？
莫利：
01-31 23:32
可以，加入别人开的多人对战，或是自己开一个多人对战。
awsq0000 (阿杰)
#5
2015-02-02 21:53:19
已经入手了
我很喜欢这样子的作品 希望正式版快出来
awsq0000 (阿杰)
#6
2015-08-03 18:19:42
9/1号 会推出12种语系 有简体中文
v1.0版 是正式上市 4人份价格24.99会有免费骰子和音乐与徽章
有排名 会持续从排名胜率中 不断平衡
ORIX1234 (Nightingale)
#7
2015-08-30 23:01:47
※ 引述《awsq0000 (阿杰)》之铭言
gt; 9/1号 会推出12种语系 有简体中文
gt; v1.0版 是正式上市 4人份价格24.99
看到这篇价钱的
刚好问一下
如果有人想要玩最近欧美很红的 Ark: Survival Evolved 原价 29.99
我这週末有拿到 活动的 2个 Key (一个给家人用掉了)
剩下一个，要人要换的话在跟我说吧
Niclan：
09-27 23:26
额...请问还有吗，虽然过很久了..
nemesis12 (卡尔．Ｊ．山德罗)
#8
2015-09-01 20:04:43
今天已经是9月1日了
请问关于上面提到的会出简体中文的部分
已经核实了吗?
有没有已经购 的玩家方便PO一些截图的部份让大家参考一下呢?
感谢
ORIX1234 (Nightingale)
#9
2015-09-01 20:26:46
※ 引述《nemesis12 (卡尔．Ｊ．山德罗)》之铭言
gt; 今天已经是9月1日了
gt; 请问关于上面提到的会出简体中文的部分
gt; 已经核实了吗?
gt; 有没有已经购 的玩家方便PO一些截图的部份让大家参考一下呢?
gt; 感谢
只要这边有写，目前没看过有被骗的
![]()
ORIX1234 (Nightingale)
#11
2015-09-02 08:35:03
※ 引述《awsq0000 (阿杰)》之铭言
gt; 9/1号 会推出12种语系 有简体中文
gt; v1.0版 是正式上市 4人份价格24.99
Hello .... 结果上市只有 单人，然后还要 19美
那边有写有 24.99 / 4人包？
害我期待了一下，慢慢等-75%
反正我只打算跟电脑对打
dave6109262 (椰子)
#12
2015-09-03 11:12:21
请问59.99USD这个是甚幺?我要 这游戏是 19.99USD吗?
ORIX1234 (Nightingale)
#13
2015-09-03 12:35:56
太夸张了吧
我朋友说今天 PS 这款游戏 只 「21元台币」？？？
说因为原价标 30 元 台币
代理商 100％又会不认帐
不意外
有人要冲吗？
![]()
a925c25 (小品)
#14
2015-09-03 14:01:47
请问这可以单机双人一起玩吗
刚刚下载下来找不到方法
感恩不尽！
rex31719 (宁静之雨)
#15
2015-09-04 17:47:51
看到巴哈的新闻后，马上就入手了，玩了几场觉得十分不错
分享一些简单心得
胜利条件难易度来说，个人觉得是威望 gt;武力 gt;净化=腐化
不过威望胜利的时间都会拉的很长，而且可能被翻盘
想弑君的话，可以考虑使用森林姐妹熊，然后强化精神(Spirit)，这样对王战时会有不错的骰数
而平常就是使用魔法来强化及影响对手，配合魔法的对样性来说，蛮有趣的。
两只狼族都是战斗力超强的角色，弒君和威望都不错，两个我都成功过。
女生的狼族「河流」( 中文~)，我有试过强化防御，只用 角色能力就可以杀死人，只是比较浪费时间，但很稳定，而且很 XD
兔族我只玩过男性角色「巴纳比」，就是个变化多端的角色
角色更换装备时，旧的装备会直接弃掉，但他可以保留，并变为零费用。
所以把手牌点高后，攻击时换攻装，防御时换防装，探险还可以再一套， 的是千变万化
后期 装备，战斗力也相当不错，不输狼族角色。
鼠族的我就没有玩过，不过看到的也是偏攻击的玩法，杀人如麻。
另外，角色任务是有固定数量的(四还是五个)，
当解完数量后，就会给你一个到王宫门口的任务，再来就没任务了
所以角色能力要怎幺发展要先考虑一下，没办法练功练到顶。
目前只试过威望及弒君胜利，接下来努力净化及腐化中。
也希望版上有玩的版友可以加个好友一起玩~
(目前开局都要等很久= =)
jason32320 (小轩)
#16
2015-09-07 18:07:08
ps4版趁特价有 来玩，虽然翻译有点鸟
但是大概还是看得懂...
而且多人搜寻超快的 不知道是不是全世界共通...
只是游戏过程都不能交流，而且好像还会遇到at团 让我觉得还是打打电脑就好XDDD
目前最大的疑问是骰子爆炸效果是什幺?
s25875100 (颗颗姬)
#17
2015-09-07 19:34:04
已入坑,并且推一人下坑....
简中的翻译最大的问题就是国王命令有语意上的错误,
还有一些 quot;单词 quot;会有不同的中文翻译比方说 quot;物色 quot;和 quot;侦察 quot;
我是没切过英文看原文到底是什幺样子,
不过多玩几场就记的差不多了,哪些命令是哪些效果,可能前几场会吃闷亏
开局前玩家从8个角色选一个,角色不能重複(但种族可)
所以有特别爱哪只角色进场手脚要快
角色选完接着要选择 quot;戒指 quot;跟 quot;徽章 quot;
戒指各种族的效果都不一样,解锁方式是该种族进行游戏的场次(打AI也算)
徽章则是种族通用的后4个解锁方式是已4种胜法胜利后获得
游戏内共有130多张的卡片,有集卡册让你看你持有过的卡片
集卡册并不影响游戏的抽牌机率玩多场一点自然就集满了
阿瑞：
09-11 15:13
请问侦查是什幺 一堆卡都这个 看都看不懂
球羊：
09-11 15:23
有此BUFF的话受惠者可以看到一格距离内的所有隐身角色、陷阱内容
球羊：
09-11 15:23
顺带一提如果你刚好站在别人任务的终点旁也会显示出来
z087732545 (阿瑞)
#18
2015-09-11 00:08:18
各位说的没错，这简中翻的 的很想 ，排版也没排好
的不知该怎说， 补丁做的还比较好....
SATANER (ged)
#19
2015-09-13 02:45:18
想请问一下
国王死于腐化(黎明扣血)如果有两个威望相同的脚色是怎幺判断胜负的?
今天玩一场我身上收集了四个心灵石而且已经站在城堡内了，但是国王还是死于腐化
我跟另一个ＡＩ威望刚好都是４（同场最高），结果算AI胜利
单机让ＡＩ胜利我可以理解，不知道有没有人连线时碰到这种状况呢？
lIttLepiG：
09-13 03:17
不是的! 他是照顺序判断 A跟B如果相同就看谁先拿下威望领导 要不然就是要比看谁高 例如: A先拿到领导 B只能比他高才能再换掉A
jason32320 (小轩)
#20
2015-09-13 02:50:23
※ 引述《SATANER (ged)》之铭言
gt; 想请问一下
gt; 国王死于腐化(黎明扣血)如果有两个威望相同的脚色是怎幺判断胜负的?
gt; 今天玩一场我身上收集了四个心灵石而且已经站在城堡内了，但是国王还是死于腐化
gt; 我跟另一个ＡＩ威望刚好都是４（同场最高），结果算AI胜利
gt; 单机让ＡＩ胜利我可以理解，不知道有没有人连线时碰到这种状况呢？
灵石胜利需要站上高台之后下一回合对国王攻击使用净化，不是单纯收集就赢了
威望胜利的话是比谁威望最高，同威望的话是比谁先获得
