原文 : https://blog.zh-hant.playstation.com/2021/04/30/20210430-amongus/

认为朋友可信任吗？再想想清楚！我们的社交欺骗游戏 《Among Us》即将于今年稍后登陆PlayStation 4和PlayStation 5。透过线上游戏跟4 – 10 名玩家一同登上太空船展开行动！别忘了船上可能会有一或多个冒牌货想 你们的工作并予以致命攻击。

《Among Us》最初发行时只是个仅限本机模式的小 游戏，它的后续发展令我们都大吃一惊！现在我们还更兴奋地宣布它即将登上PlayStation！哇？！这会儿可等不及想让更多人加入我们的太空队伍了…… 也可能得赶出其中某些人。共计4张地图可供游玩——从「Skeld太空飞船」到「Airship飞艇」，探索过程将会是个热闹混乱的同乐时光。

我们的游戏有部分是根据共同创办人Marcus小时候玩过的一种游戏而设计，在该游戏中，一人抽角色卡并在屋子里漫游，而另一个人则同时以用手指划过 玩家脖子的方式代表「暗杀」成功。他特别喜欢当中有人企图鱼目混珠的点子。这一核心概念至今仍存在于《Among Us》，不过我们想要缓解对房屋布局和漫游的需求，因此改以太空为主题并增加任务要素。游戏在设计上历经了无数的修改，才终于达到这最终样貌，而我们很高兴它确实引起了许多人的共鸣！

要说到《Among Us》，那可有得聊了，但其中 正最棒的部分，是看到社群对我们 作品的关注。从涂鸦到完整 人演出电影和无数串流，我们看到了大量为小小太空豆人倾注的热爱。非常感谢！希望我们能继续以相同的能量来回馈这些付出！我们为《Among Us》策划了许多更新，也等不及想快点带着PlayStation社群一同上路。

感谢拨冗阅读，很想听听大家对游戏将于本年稍后登陆PlayStation 4和5有何期待！