亲爱的训练家们：
日前举办龙之週限时挑战时由于系统发生错误，导致部分训练家无法尽情享受游戏乐趣，我们深感抱歉。我们将于台湾时间2020年8月21日8:00～8月26日22:00再次举办限时挑战，无法于龙之週活动时间内完成限时挑战的训练家们可趁此机会再次参加限时挑战。
所有训练家皆可参加本次限时挑战活动。本次限时挑战的课题和龙之週活动中的课题会有些许不同，但完成课题后可获得的奖励将不会有任何变更。此外，本週除限时挑战之外，将不会有龙之週的其他活动内容（例如特定野生宝可梦出现的机率提高等），敬请见谅。
我们再次感谢各位训练家的谅解，请各位今后也继续支持Pokémon GO。
玩Pokémon GO时请务必遵守当地法令，小心安全。未来活动随时皆有可能进行调整，请务必追蹤我们的社群媒体、设定接收推播通知，并且订阅我们的电子邮件，以获得最新资讯。更多最新游戏内活动和内容更新，请查看 协助中心文章。
—Pokémon GO开发团队敬上
